To understand this phrase properly, we have to understand that the word wind is, in the Greek, the same word as spirit. What Jesus explained to Nicodemus here is that conversion is simple but also profound. Out of heaven will come a wind of the Spirit, and though you might not be able to tell where it came from or where it is going, you will know it when it hits you, and it will change you forever.